You can modify the model and view for the simulation when you "run applet as signed applet" (You can save the ejs source as .xml, too.)
You need to click the green right triangle to generate new simulation if you have modify the code or if you want to run the simulation.

You can change the property of those two traces to leave points at regular intervals. For examples: skip 5 points, do not connect line between points,...